Tiểu Thuyết & Mục lục


Mục lục bản dịch của tiểu thuyết "Candy Candy, câu chuyện cuối cùng"


“Candy Candy, câu chuyện cuối cùng”
 Tập 1: 349 trang



Trang 3-11, Lời mở đầu

Trang 13: Phần 1
Trang 14, Tiêu đề 1
Trang 24, Tiêu đề 2
Trang 31, Tiêu đề 3
Trang 41, Tiêu đề 4
Trang 51, Tiêu đề 5
Trang 61, Tiêu đề 6
Trang 71, Tiêu đề 7
Trang 84, Tiêu đề 8
Trang 100, Tiêu đề 9
Trang 113, Tiêu đề 10
Trang 122, Tiêu đề 11
Trang 131, Tiêu đề 12
Trang 141, Tiêu đề 13
Trang 150, Tiêu đề 14
Trang 158, Tiêu đề 15
Trang 165, Tiêu đề 16
Trang 171, Tiêu đề 17
Trang 185, Tiêu đề 18
Trang 193, Tiêu đề 19
Trang 205, Tiêu đề 20
Trang 216-219, Hồi tưởng của Candy
Trang 227-228, Lá thư Candy gửi đến Stair và Archie

Trang 229: Phần 2
Trang 230-235, Hồi tưởng của Candy (về việc rời khỏi nhà Andrew và quay trở lại nhà Pony)
Trang 236-245: Đón giao thừa trên tàu (phần 1) (phần 2)
Trang 246-259: Học viện Hoàng gia Thánh Paul (phần 1) (phần 2)
Trang 260-271: Ngày học đầu tiên
Trang 272-284: Giờ học tiếng Pháp, Terry cứu Candy khỏi bọn côn đồ Neil
Trang 285-303: Thăm kí túc xá nam, Terry hút thuốc, Annie nhập học 
Trang 304-307: Terry say xỉn
Trang 308-316: Candy trốn ra khỏi trường, Gặp lại Albert, Con tàu bay của Stair, Archie và Annie 
Trang 317-319: Cuối tháng 2, gần sang tháng 3, trong giờ nghỉ trưa
Trang 320-338: Bí mật của Terry
Trang 339-349: Chuẩn bị cho Lễ hội tháng Năm, Stair và Archie, Chú rùa Hughley 


“Candy Candy, câu chuyện cuối cùng”
 Tập 2: 338 trang



Trang 4-19: Phòng tĩnh tâm - Vườn thú Blue River
Trang 19-32, Lễ hội tháng Năm (phần 1) (phần 2)
Trang 33-45: Sau Lễ hội tháng Năm
Trang 46-57: Terry chơi piano
Trang 58-75: Thư từ George, Tháng 7, Nhật kí: Mùa hè ở Scotland (phần 1) (phần 2) (phần 3)
Trang 76-94: Kì nghỉ hè ở Scotland, Lâu đài của Terry
Trang 95-108: Trở về học viện Thánh Paul sau kì nghỉ hè
Trang 109-123: Cái bẫy của Eliza
Trang 124-146: Terry rời khỏi học viện Thánh Paul (phần1) (phần 2) , Nhật kí của Candy

Trang 147: Phần 3
Trang 148-149, Hồi tưởng của Candy (về việc rời khỏi học viện Thánh Paul và quay trở lại Mỹ)
Trang 150, Bưu thiếp của Suzy Carson
Trang 151-152, Hồi tưởng của Candy
Trang 153-156, Lá thư Candy gửi đến ngài Carson
Trang 157-158, Lá thư (thứ nhất) Candy gửi đến Sammuel, Jeffrey và Suzy
Trang 158-163, Lá thư Candy gửi đến ngài Dan Jaskin
Trang 164 Giấy trắng
Trang 165, Lá thư George gửi đến Candy
Trang 166-168, Lá thư Candy gửi đến thuyền trưởng Niven
Trang 169-170, Lá thư Cookie gửi đến Candy
Trang 171-172, Lá thư (thứ hai) Candy gửi đến Sammuel, Jeffrey và Suzy
Trang 173 Giấy trắng
Trang 174-175, Lá thư Candy gửi đến Terry (trong thời gian còn ở trường đào tạo y tá)
Trang 176, Lá thư (thứ nhất) Archie gửi đến Candy
Trang 177-178, Lá thư Stair gửi đến Candy
Trang 179, Lá thư Candy gửi đến sơ Grey
Trang 180-183, Lá thư Candy gửi đến hiệu trưởng Mary Jane
Trang 184-185, Lá thư (thứ nhất) Annie gửi đến Candy
Trang 186-188, Hồi tưởng của Candy (về việc Terry diễn kịch)
Trang 189-191, Lá thư Candy gửi đến Franny
Trang 192-193, Lá thư (thứ nhất) Patty gửi đến Candy
Trang 194-195, Lá thư Candy gửi đến ngài Frank Campbell
Trang 196-199 Hồi tưởng của Candy (về tấm ảnh trong phòng học)
Trang 200, Lá thư Candy gửi đến Sarah Lagan
Trang 201-202, Lá thư Candy gửi đến Stewart
Trang 203-204, Lá thư Candy gửi đến Mary
Trang 205-207, Lá thư Candy gửi đến ngài Whitman
Trang 208-214, Lá thư Candy gửi đến George
Trang 215 Giấy trắng
Trang 216-219, Hồi tưởng của Candy (về Stair)
Trang 220-222, Lá thư (thứ hai) Archie gửi đến Candy
Trang 223-225, Lá thư từ Sĩ quan chỉ huy của Stair gửi đến Candy
Trang 226-228, Lá thư (thứ hai) Patty gửi đến Candy
Trang 229 Giấy trắng
Trang 230-233, Lá thư (thứ hai) Annie gửi đến Candy
Trang 234-237, Hồi tưởng của Candy (về cuộc chia tay)
Trang 237-241, Hồi tưởng của Candy (về việc Albert bỏ đi)
Trang 242 Giấy trắng
Trang 243, Lá thư (thứ ba) Archie gửi đến Candy
Trang 244-245, Hồi tưởng của Candy (về việc đính hôn với Neil)
Trang 246-248, Lá thư (thứ nhất) Candy gửi đến Bác sĩ Martin
Trang 249-250, Lá thư (thứ hai) Candy gửi đến Bác sĩ Martin
Trang 251-252, Lá thư Candy gửi đến ngài Vincent Brown (cha của Anthony)
Trang 253-254, Lá thư Candy gửi đến Gloria Bandog (chủ nhà trọ ở Chicago)
Trang 255, Lá thư (thứ nhất) Candy gửi đến Mệ Elroy (về lễ tưởng niệm cho Stair)
Trang 256-259,  Lá thư Candy gửi đến Archie
Trang 260-261, Lá thư (thứ hai) Candy gửi đến Mệ Elroy (về đám cưới của Archie)
Trang 262-267,  Lá thư Candy gửi đến Stair
Trang 268-270, Hồi tưởng của Candy (về đám cưới của Annie và Archie)
Trang 271-273,  Lá thư Candy gửi đến Eleanor Baker
Trang 274-277,  Lá thư Candy viết đến Terry và không bao giờ gửi
Trang 278-280,  Lá thư Susanna gửi đến Candy
Trang 281, Candy nhớ lại lúc đọc tin Susanna đã qua đời
Trang 282 Giấy trắng
Trang 283, Lá thư Terry gửi đến Candy
Trang 284 Giấy trắng
Subscribe to: Posts (Atom)